Contribution of the Brazilian National Forest Inventory to the knowledge of Cerrado woody flora / A contribuição do Inventário Florestal Nacional para o conhecimento da flora lenhosa do Cerrado

Abstract: The National Forest Inventory (Inventário Florestal Nacional-IFN) is a large initiative that uses standardised methods to survey Brazilian forestry resources. One target of the IFN is the Cerrado, which contains one of the richest floras in the world. The aim of this study was to assess the contribution of the IFN to the knowledge of Cerrado woody flora. We analysed data from field-collected vouchers sampled by the IFN Cerrado. We restricted our analyses to IFN collections of native trees and shrubs, including palms, which were identified at the species level. Habitat of each collection was obtained by overlaying specimens' geographic coordinates with land cover maps available in the Mapbiomas platform. Our final dataset comprised 28,602 specimens distributed in 2,779 sites (conglomerates) in Bahia, Distrito Federal, Goiás, Maranhão, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Piauí, São Paulo and Tocantins. Collections were located in the following habitats: savannas (40.5%), forests (30.2%), anthropic areas (25.6%), grasslands (3.5%), and water (0.2%). We recorded 1,822 species belonging to 543 genera and 105 families, representing 34% of Cerrado woody species recorded on Flora do Brasil 2020. Fabaceae had the largest number of species, while Tapirira guianensis and Matayba guianensis were the most collected species. We highlight 60 potentially new records of occurrence for several states and 64 new records for the Cerrado, primarily in riparian forests where species from other biomes occur. In addition, 232 recorded species are Cerrado endemics, while 36 are cited in the CNCFlora's red list as endangered. The systematic sampling carried out by the IFN enabled vegetation sampling in remote and poorly known areas, which expanded the geographic range of many woody species and contributed to the knowledge of plant diversity in the Cerrado.

Resumo: O Inventário Florestal Nacional (IFN) é uma ampla iniciativa que emprega métodos padronizados para inventariar recursos florestais brasileiros. Um dos alvos do IFN é o Cerrado, o qual possui uma das floras mais ricas do mundo. O objetivo deste estudo foi avaliar a contribuição do IFN para o conhecimento da flora lenhosa do Cerrado. Nós analisamos dados de vouchers coletados em campo pelo IFN Cerrado. Nós restringimos nossas análises a coletas do IFN pertencentes a árvores e arbustos, incluindo palmeiras, identificadas ao nível de espécie. O habitat de cada coleta foi obtido pela intersecção entre as coordenadas geográficas dos espécimes com mapas de cobertura disponíveis na plataforma Mapbiomas. O conjunto final de dados foi composto por 28.602 coletas distribuídas em 2.779 sítios (conglomerados) localizados na Bahia, Distrito Federal, Goiás, Maranhão, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Piauí, São Paulo e Tocantins. As coletas foram realizadas nos seguintes habitats: savanas (40,5%), florestas (30,2%), áreas antrópicas (25,6%), campos (3,5%) e água (0,2%). Ao todo foram registradas 1.822 espécies pertencentes a 543 gêneros e 105 famílias, representando 34% das espécies lenhosas do Cerrado registradas na Flora do Brasil 2020. Fabaceae apresentou o maior número de espécies, enquanto que Tapirira guianensis e Matayba guianensis foram as espécies mais coletadas. Destacam-se possíveis novos registros de ocorrência de 60 espécies para diversos estados e de 64 espécies para o Cerrado, predominantemente nas florestas ripárias onde geralmente ocorrem espécies de outros biomas. Além disso, foram registradas 232 espécies endêmicas do Cerrado, bem como 36 espécies citadas na lista vermelha do CNCFlora como ameaçadas. A amostragem sistemática realizada pelo IFN permitiu o inventário da vegetação em áreas remotas e pouco coletadas, permitindo a expansão da distribuição geográfica de diversas espécies lenhosas, e contribuindo para o conhecimento da diversidade vegetal no Cerrado.

Diversidade de angiospermas e espécies medicinais de uma área de Cerrado / Angiosperm diversity and medicinal species of Cerrado area

RESUMO Este trabalho teve como objetivo conhecer a diversidade vegetal de uma área de Cerrado em Prudente de Morais, MG, bem como suas indicações medicinais. Foram feitas nove excursões à reserva da Fazenda Experimental Santa Rita da Empresa de Pesquisa Agropecuária de Minas Gerais (FESR/EPAMIG) (19°26’20”’ S e 44°09’15”’ W). O material vegetal coletado foi herborizado, identificado e incorporado ao acervo do Herbário PAMG/EPAMIG. O sistema de classificação utilizado foi o APG III. Após a identificação, realizou-se uma pesquisa bibliográfica buscando dados sobre a utilização medicinal das espécies. Coletaram-se 108 espécies pertencentes a 47 famílias. As famílias mais representativas foram: Fabaceae, com 16 espécies, Myrtaceae com sete espécies, Asteraceae e Rubiaceae com seis espécies cada, Malpighiaceae e Solanaceae com cinco espécies cada, Erythroxylaceae, Euphorbiaceae e Vochysiaceae, com quatro espécies cada, Anacardiaceae, Apocynaceae, Lamiaceae e Sapindaceae com três espécies cada, Annonaceae, Arecaceae, Bignoniaceae, Celastraceae e Primulaceae com duas espécies cada. Vinte e nove famílias foram monoespecíficas. Das 108 espécies, 39 são árvores (36%), 43 arbustos (40%), seis subarbustos (5,5%), 14 lianas (13%) e seis são ervas (5,5%). Sessenta e seis (61%) espécies pertencentes a 39 famílias (83%) são utilizadas popularmente, para o tratamento de alguma doença. As famílias com maior número de espécies medicinais foram: Fabaceae com oito espécies; Rubiaceae com cinco espécies e Solanaceae com quatro espécies. As espécies que apresentaram mais finalidades terapêuticas foram: Brosimum gaudichaudii Trécul (Moraceae), Caryocar brasiliense Cambess. (Caryocaraceae), Cochlospermum regium (Mart. ex Schrank) Pilg. (Bixaceae), Croton urucurana Bail. (Euphorbiaceae), Gomphrena officinalis Mart. (Amaranthaceae), Hymenaea stigonocarpa Mart. ex Hayne (Fabaceae), Lithrea molleoides (Vell.) Engl. (Anacardiaceae), Myracrodruon urundeuva Allemão (Anacardiaceae) e Randia. armata (Sw.) DC. (Rubiaceae). As finalidades terapêuticas que apresentaram maior número de espécies foram: tônico (15 spp., 22,7%), afecções do aparelho respiratório (13 spp., 19,6%), afecções da pele (12 spp., 18%) e febres (12 spp., 18%). O conhecimento tradicional sobre as plantas medicinais do cerrado deve ser mais investigado para que seja preservado, valorizado, e para que medidas conservacionistas sejam tomadas evitando que essas plantas desapareçam antes que sua utilização tradicional seja corroborada pela ciência.

ABSTRACT This study aimed to investigate the plant diversity of a Cerrado area in Prudente de Morais, MG, and its medicinal indications. Nine field trips were made to the reserve of Fazenda Experimental Santa Rita of the Empresa de Pesquisa Agropecuária de Minas Gerais (FESR/EPAMIG) (19°26’20” S and 44°09’15” W). The plant material collected was herborized, identified and incorporated into the collection of the Herbarium PAMG/EPAMIG. The classification system used was the APG III. After identification, we carried out a literature search to find data about the medical use of the species. 108 species were collected, belonging to 47 families. The most representative families were Fabaceae, with 16 species, Myrtaceae with seven species, Asteraceae and Rubiaceae with six species each, Malpighiaceae and Solanaceae with five species each, Erythroxylaceae, Euphorbiaceae and Vochysiaceae, with four species each, Anacardiaceae, Apocynaceae, Lamiaceae and Sapindaceae with three species each, Annonaceae, Arecaceae, Bignoniaceae, Celastraceae and Primulaceae with two species each. Twenty-nine families were monoespecific. From the 108 species, 39 are trees (36%), 43 are shrubs (40%), six are subshrubs (5.5%), 14 are climbing (13%) and six are herbs (5.5%). Sixty-six (61%) species belonging to 39 families (83%) are commonly used for the treatment of diseases. The families with the highest number of medicinal species were the Fabaceae with eight species; the Rubiaceae with five species and the Solanaceae with four species. The species showing more therapeutic purposes were: Brosimum gaudichaudii Trécul (Moraceae), Caryocar brasiliense Cambess. (Caryocaraceae), Cochlospermum regium (Mart. Ex Schrank) Pilg. (Bixaceae), Croton urucurana Bail. (Euphorbiaceae), Gomphrena officinalis Mart. (Amaranthaceae), Hymenaea stigonocarpa Mart. ex Hayne (Fabaceae), Lithrea molleoides (Vell.) Engl. (Anacardiaceae), Myracrodruon urundeuva Allemão (Anacardiaceae) and Randia. armata (Sw.) DC. (Rubiaceae). The therapeutic purposes indicated by the highest number of species were: tonic (15 spp., 22.7%), diseases of the respiratory system (13 spp., 19.6%), skin affections (12 spp., 18%) and fever (12 spp., 18%). The traditional knowledge of medicinal plants of the Cerrado should be investigated further in order to be preserved and enhanced. In that sense, conservation measures should be taken for these plants do not disappear before their traditional use is supported by science.

Plantas medicinais em quintais urbanos de Rio Branco, Acre / Medicinal plants in urban backyards in Rio Branco, Acre

Este trabalho teve como objetivo realizar levantamento das espécies vegetais de uso medicinal cultivadas em quintais urbanos da cidade de Rio Branco. Foram realizadas entrevistas presenciais com aplicação de questionário especifico registrando as espécies vegetais de uso medicinal e dados sócio-econômicos dos moradores em 132 quintais urbanos de Rio Branco entre 2009 e 2010. Os bairros selecionados para o estudo foram: Aeroporto Velho, Placas, e Novo Horizonte, todos situados na periferia do município. Foram detectadas 83 espécies vegetais de uso medicinal pertencente a 50 famílias botânicas com destaque para Lamiaceae (12,0%) e Asteraceae (6,0%), sendo 66,2% exóticas, e 28,9% e 16,8%, associadas ao uso alimentar e ornamental, respectivamente. A decocção das folhas visando à obtenção do chá foi o principal modo de preparo das plantas. A análise de regressão logística entre a riqueza de espécies e diversos fatores socioeconômicos dos entrevistados mostrou que a probabilidade de ocorrência de espécies é três vezes maior em quintais manejados por moradores com idade superior a 50 anos de idade. A análise de correlação não paramétrica de fatores quantitativos mostrou que a variável tempo de moradia está mais correlacionada com a riqueza de plantas medicinais do que a variável idade. O cultivo das plantas medicinais em quintais urbanos de Rio Branco auxilia no combate a doenças e promove a conservação ex situ da agrobiodiversidade agroflorestal, bem estar aos moradores pela melhoria da paisagem, ambiência microclimática e espaço de lazer.

This study aimed to survey the medicinal plant species grown in urban backyards in the city of Rio Branco. Personal interviews were conducted by applying a specific questionnaire recording the plant species of medicinal use and the socioeconomic data of residents in 132 urban backyards in Rio Branco between 2009 and 2010. The districts selected for the study were "Aeroporto Velho", "Placas" and "Novo Horizonte", all situated on the outskirts of the city. We detected 83 medicinal plant species belonging to 50 botanical families, especially Lamiaceae (12.0%) and Asteraceae (6.0%), of which 66.2% are exotic, and 28.9% and 16.8% are associated with food and ornamental use, respectively. Decoction of the leaves in order to obtain tea was the main mode of preparation of these plants. Logistic regression analysis between species richness and various socioeconomic factors of the interviewees showed that the probability of occurrence of species is threefold higher in backyards managed by residents older than 50 years. Nonparametric correlation analysis of quantitative factors showed that the variable time of residence is more correlated to the richness of medicinal plants than to the variable age. Cultivation of medicinal plants in urban backyards in Rio Branco helps prevent diseases and promote ex situ conservation of agroforest agrobiodiversity, welfare to the residents by improving the landscape, microclimate ambiance and entertainment space.